Graphic novels -- Japan -- Translations into English
Label
Graphic novels -- Japan -- Translations into English
Name
Graphic novels
Focus
Sub focus
Actions
Incoming Resources
- Millennium snow, story and art by Bisco Hatori ; [English adaptation by John Werry], V. 1
- The legend of Zelda, story and art by Akira Himekawa ; translation, John Werry ; English adaptation, Stan! ; touch-up art & lettering, Evan Waldinger, V. 3
- Naruto, story and art by Masashi Kishimoto ; translation, Mari Morimoto ; English adaptation, Deric A. Hughes and Benjamin Raab ; design, Sean Lee, V. 33
- Blue exorcist, Kazue Kato ; [translation and English adaptation, John Werry], V. 1
- Demon slayer, Kimetsu no yaiba, Koyoharu Gotouge ; translation, John Werry ; English adaptation, Stan! ; touch-up art & lettering, John Hunt, V. 2
- Dengeki Daisy, story and art by Kyousuke Motomi ; translation and adaptation [by] JN Productions, V. 1
- Train + train, original story by Hideyuki Kurata ; art by Tomomasa Takuma ; [translation and adaptation, Christine Schilling], V. 5
- The legend of Zelda, story and art by Akira Himekawa ; translation, John Werry ; English adaptation, Stan!, V. 2
- Cirque du Freak, story, Darren Shan ; manga, Takahiro Arai ; [translation, Stephen Paul], V. 1
- Seraph of the end, story by Takaya Kagami ; art by Yamato Yamamoto ; storyboards by Daisuke Furuya ; translation, Adrienne Beck, V. 15
- Bleach, [story and art by Tite Kubo ; English adaptation, Lance Caselman ; translation, Joe Yamazaki], V. 22
- Kaguya-sama, love is war, story and art by Aka Akasaka ; translation, Emi Louie-Nishikawa ; English adaptation, Annette Roman ; touch-up art and lettering, Stephen Dutro, V. 3
- Bleach, story and art by Tite Kubo ; English adaption, Lance Caselman ; translation Joe Yamazaki ; editor, Kit Fox, V. 6
- Cirque du Freak, story, Darren Shan ; manga, Takahiro Arai ; [translation, Stephen Paul], V. 9
- Fire force, Atsushi Ohkubo ; translation, Alethea Nibley & Athena Nibley, V. 1
- Nausicaä of the Valley of the Wind, Hayao Miyazaki ; [translation, David Lewis and Toren Smith], V. 4
- Takane & Hana, story and art by Yuki Shiwasu ; English adaptation, Ysabet Reinhardt MacFarlane ; translation, JN Productions, V. 3
- Nausicaä of the Valley of the Wind, Hayao Miyazaki ; [translation, David Lewis and Toren Smith], V. 3
- Seimaden, Higuri You ; [translation and adaptation by Tony Ogasawara], V. 1
- Azumanga Daioh, creator, Kiyohiko Azuma ; [[translator, Kay Bertrand ; graphic artist, Windi Martin], V. 2
- Pokémon, story, Hidenori Kusaka ; art, Satoshi Yamamoto ; English adaptation, Bryant Turnage ; translation, Tetsuichiro Miyaki ; touch-up and lettering, Annaliese Christman, V. 9
- Kitchen princess, [manga by] Natsumi Ando ; story by Miyuki Kobayashi ; translated by Satsuki Yamashita ; adapted by Nunzio Defilippis and Christina Weir ; lettered by North Market Street Graphics, V. 10
- Kitchen princess, [manga by] Natsumi Ando ; story by Miyuki Kobayashi ; translated by Satsuki Yamashita ; adapted by Nunzio Defilippis and Christina Weir ; lettered by North Market Street Graphics, V. 8
- Tsubasa, Clamp ; translated and adapted by William Flanagan ; lettered by Dana Hayward, V. 14
- Seraph of the end, story by Takaya Kagami ; art by Yamato Yamamoto ; storyboards by Daisuke Furuya ; [translation, Adrienne Beck ; touch-up art & lettering Sabrina Heep], V. 13
- Kaguya-sama, Love is war, Aka Akasaka, V. 4
- My hero academia, story & art, Kohei Horikoshi ; translation & English adaptation, Caleb Cook ; touch-up art & lettering, John Hunt, V. 13
- Arisa, Natsumi Ando ; translation, Jackie McClure ; lettering, April Brown, V. 12
- Muhyo & Roji's Bureau of Supernatural Investigation, BSI, story and art by Yoshiyuki Nishi ; translation and adaptation, Alexander O. Smith, V. 3
- Full metal panic!, author, Shouji Gatou ; illustrator Retsu Tateo ; [translator, Jack Wiedrick], V. 1
- Ouran High School host club, [story and art by] Bisco Hatori, V. 8
- Seimaden, Higuri You ; [translation and adaptation, Tony Ogasawara], V. 3
- Naruto, story and art by Masashi Kishimoto ; [English adaptation, Jo Duffy ; translation, Mari Morimoto], V. 3
- Paradise kiss, Ai Yazawa ; [translator, Anita Sengupta], V. 1
- Seimaden, You Higuri ; [translation and adaptation, Jonathan Tarbox], V. 4
- Fairy tail, Hiro Mashima ; translated and adapted by William Flanagan ; lettered by North Market Street Graphics, V. 14
- Fullmetal alchemist, story and art by Hiromu Arakawa ; [translation, Akira Watanabe ; English adaptation, Jake Forbes], V. 25-27
- Sword art online, original story Reki Kawahara ; art, Neko Nekobyou ; character design, abec ; translation, Stephen Paul ; lettering, Brndn Blakeslee and Lys Blakeslee, V. 1
- Fruits basket, by Natsuki Takaya ; [translation, Alethea and Athena Nibley ; English adaptation, Lianne Sentar], V. 23
- Wish, [story and art] Clamp ; [Translator, Ray Yoshimoto; English adaptation, Jamie S. Rich], V. 2
- Bleach, story and art by Tite Kubo ; English adaption, Lance Caselman ; translation Joe Yamazaki ; editor, Kit Fox, V. 5
- Animal academy, hakobune hakusho, by Moyamu Fujino ; [translation, Alexis Kirsch ; English adaptation, Ysabet Reinhardt MacFarlane ; retouch and lettering, Star Print Brokers ; production artist, Rui Kyo], V. 2
- Revolutionary girl Utena, to bud, story & art by Chiho Saito ; created by Be-Papas ; [English adaptation by Fred Burke ; translator, Lilian Olsen ; tough-up lettering, Steve Dutro], V. 4
- Summertime rendering, story & illustration by Yasuki Tanaka ; translation, Jocelyne Allen ; additional translation, Megumi Cummings & Anna Kawashima ; lettering, Janice Leung, V. 6
- Shiver, selected stories, story and art by Junji Ito ; translation and adaptation, Jocelyn Allen ; touch-up art and lettering, James Dashiell ; "Painter" translation and adaptation, Naomi Kokubo ; "Painter" touch-up art and lettering, Eric Erbes
- Full metal panic! 06, original author, Shouji Gatou ; art, Retsu Tateo ; character creation, Shikidouji ; [translator, Amy Forsyth]
- Revolutionary girl Utena, to till, story & art by Chiho Saito ; story by Be-Papas ; English adaptation by Fred Burke, V. 1
- Animal academy, hakobune hakusho, by Moyamu Fujino, V. 1
- I'll give it my all-- tomorrow, [story and art] by Shunju Aono ; [English adaptation, Akemi Wegmüller], V. 1
- Seraph of the end, story by Takaya Kagami ; art by Yamato Yamamoto ; storyboards by Daisuke Furuya ; translation, Adrienne Beck ; touch-up art and lettering, Sabrina Heep, V. 4
Outgoing Resources
- Focus1
- Sub focus2